’ᑲᐯᐦᐃ ᑲᓄᑌᓭᐨ ᔓᓂᔭ’ ᓂᔑᓇᐯ ᐊᐢᑭ ᔑᒪᑲᓂᑭᑫᐎᐣ ᑕᐅᒋᒪᒋᓭᐗᐣ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ
ᑲᑭ ᐃᐡᑾᐱᒪᑎᓯᐨ ᓂᔑᑕᓇᓂᓯᐣ ᑲᑕᓱᐊᐦᑭᐎᓀᐨ ᑲᓴᐸᓇᑲ ᐃᑴ ᒣᑾᐨ ᐁᑲᓇᐌᓂᒪᑲᓀᐨ ᔑᒪᑲᓂᔕᐣ ᓄᑯᒼ ᐅᐅᐌ ᑲᐱᓯᒥᐗᐠ ᐊᓂᒧᒋᑲᑌ ᐃᓯᓭᐎᓇᐣ ᒋᑭᐊᑾᒥᒋᑲᓂᐗᐠ ᐊᓂᔑᓂᓂᐗᐠ ᑲᑲᐯᔑᐗᐨ ᐃᐡᑯᓂᑲᓂᐠ ᒥᓇ ᐁᑲ ᔑᒪᑲᓂᔕᐠ ᑾᔭᐠ ᒋᑭᑐᑕᒧᐗᐨ ᐅᑕᓄᑭᐎᓂᐗ ᐃᐡᑯᓂᑲᓂᐠ᙮
ᐁᑲᓄᑕᒧᐗᐨ ᑲᓄᑌᓭᐨ ᔓᓂᔭ ᒋᑭᐱᒥᐎᒋᑲᑌᐠ ᐊᓂᔑᓂᓂᐤ ᔑᒪᑲᓂᔑᑫᐎᐣ, ᐊᓂᑭᓇᐯ ᐊᐢᑭ ᐅᒪᐡᑲᐎᑕᓇᐗ ᐅᐣᑌᕒᐃᔪ ᒥᓇ ᑲᓇᑕ ᐅᑭᒪᐎᓇᐣ ᒋᔑᑲᓇᐗᐸᒥᑯᐗᐨ “ᒋᑎᐸᑯᓂᑫᐗᑭᑌᐠ ᒥᓇ ᒋᒥᑐᓀᒋᑲᑌᐠ ᑲᐃᔑ ᐸᐸᒥᓯᐗᐨ” ᑭᐡᐱᐣ ᓂᑲᐣ ᐅᒋᐡᑾᐱᒪᑎᓯᐗᐨ ᔭᐎᔭᐠ ᒋᐅᒋ ᐊᓇᒣᒋᑲᑌᐠ ᑲᐃᔑ ᓄᑌᓭᐨ ᔓᓂᔭ ᒋᐸᒥᓂᑲᑌᐠ ᔑᒪᑲᓂᔑᑫᐎᐣ᙮
ᑲᑲᐎᒋᑲᑌᐠ ᐅᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ ᐁᑭᑌᐱᓇᒧᐗᐨ APTN, ᑭᒋᐅᑭᒪᑲᐣ ᐦᐊᕒᐱ ᔦᓯᓄ ᐅᐎᑕᐣ ᐊᓂᔑᓇᐯ ᐊᐢᑭ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ “ᐁᒪᒋᐱᒋᑲᑌᑭᐣ” ᑲᐃᔑ ᑲᐯ ᓄᑌᓭᐨ ᔓᓂᔭ ᑲᐱᒥᐎᒋᑲᑌᐠ ᓂᔑᓇᐯ ᐊᐢᑭ ᔑᒪᑲᓂᔑᑫᐎᐣ ᐱᒥᐎᒋᑫᐎᐣ (NAPS)᙮




I was happy to see my nieces and nephews in Attawapiskat taking the opportunity to learn about the traditional practice of making Nah-mesh-tek, the Cree...
Maachestan, the Cree word for the annual spring river ice breakup, is happening all along the James Bay coast. This is a very important time of year for...